Pirula Icon Pirula.Net Plague Doctor


Reklám


Magyar/Latin Orvosi Szótár

A Á B C Cs D E É F G Gy H I J K L Ly M N Ny O Ó Ö Ő P Q R S Sz T Ty U Ú Ü Ű V W X Y Z Zs



fabella - a gastrocnaemius izom laterális fejének az ínjában található sezamcsont, fabella

faciális - arccal kapcsolatos, facial

facies - arc, face

facta - tények

facticius - mesterséges, factitious

Factor V hiány - az alvadáshoz szükséges Factor V protein hiánya ami vérzéssel járó problémákhoz vezethet, Factor V deficiency

Factor V Leiden – (FVL), a Factor V Leiden az alvadáshoz szükséges Factor V protein variánsa. Azok az emberek akiknek Factor V Leiden-jük van 5-ször nagyobb az esélyük vérrögök képzésére. A legtöbb ember viszont nem fog vérrögöket képezni.  

factum - tény

faecalis - széklettel kapcsolatos, fecal

faeces - széklet, stool, feces

fagocita - falósejt, phagocyte

fagocitózis - sejtfalás, A szilárd anyagok sejt által való elnyelése., phagocytosis

faggyú - sebum, sebum

fagyúár - seborrhoea, seborrhea, (bővebben)

faggyús - sebaceus, sebaceous

fahéj - cinnamon

fájdalmas közösülés - dyspareunia, painful intercourse (témák)

fájdalmatlan - indolens, indolent, painless

fájdalom - dolor, pain

-fájdalom - -algia, -dynia, -algia, -dynia

fájdalom - algo-, pain-

fajtalanság - aberratio sexualis, sexual aberration

falangeális - ujjperccel kapcsolatos, phallangeal

falciformis - sarló alakú,

falcsont - os parietale, parietal bone

falcsonti - parietális, parietal

falx - sarló,

fantazmagória - agyrém

fárad - getting tired

fáradt - tired

farinae - lisztel kapcsolatos (Dermatophagoides farinae - poratka),

faringeális - garattal kapcsolatos, pharyngeal

faringoszkópia - garattükrözés, pharyngoscopy

farizom - musculus gluteus, gluteal muscle

farkaséhség - lásd: bulimia

farkasétvágy - lásd: bulimia

farkasvakság - hemeralopia, szürkületi vakság, A szem képtelen azonnal alkalmazkodni a sötétséghez, és a beteg gyengébben lát szürkületkor és sötétben. A leggyakoribb ok a vitaminhiány., hemeralopia

farmakológia - gyógyszertan, pharmacology

farnokinon - K2-vitamin, vitamine K2

farok - cauda, tail

farokcsigolya - vertebra coccygea,

farokcsont - os coccygis,  tailbone

farokvégi - lásd: caudalis

fascia - izompólya, fascia

fasciculus - köteg, fascicle

fatális - végzetes, fatal

faux - torok, throat

FDG felvétel - fluoro-deoxiglükózzal készült felvétel, (szintén lásd a rövidítések szótárat)

febrilitás - lázasság,

febris - láz, fever

fecundatio - megtermékenyítés, fertilisation

fecskendő - syringe

fedőhám - epithelium, (bővebben)

fehér - albus, white

fehérje - Összetett természetes organikus anyag, melynek globuláris, vagy rostos szerkezete lehet. Egymáshoz kapcsolódó aminosavakból áll össze. A fehérjék elengedhetetlenek az éllő sejtek és vírusok felépítéséhez., protein

fehérjevizelés - proteinúria, proteinuria

fehérvérsejt - leukocyta, leucocyte, Bármely a vér színtelen sejtjeiből, amely maggal és cytoplazmával rendelkezik és a szervezet immunitásában tölt be szerepet, white blood cell

fehérvérsejtszám - white blood cell count, WBC, (szakok)

fehérvérűség - leukémia, leukemia

fej - caput, head

fejátmérő – head diameter

fejbiccentő izom - musculus sternocleidomastoideus, sternocleidomastoid muscle,

fejbőrvizenyő - cephaloedema,

fejecs - capitulum, (pl. csontnak kis fejszerű kidudorodása)

fejes - capitatus

fejescsont - os capitatum

fejetlen - acephalus

fejescsont - os capitatum (diákok)

fejfájás - cephalalgia, cephalgia, headache

fejgyám - atlas, atlas

fejkerület – head circumference

fejkorpa - pityron,

fejverőér - arteria carotis, carotid artery

fekély - ulkusz, ulcer

fekete - niger, black

feketeállomány - substantia nigra, Sötéten pigmentált szürkeállomány réteg a középagyban. Anyagcserezavarai kapcsolatban vannak a Parkinson betegségel és Huntington betegséggel.,

fekete fény - black light, (bővebben)

feketehalál - pestis, plague

fekete himlő - variola, smallpox

fekete nyelv - lingua nigra, black tongue

félbeszakítás - interrupció, interruption

félelem - pavor, fear

felfekvés - dekubitusz, bedsore, decubitus

félficam - szubluxáció, subluxation

felfúvódott - inflatus, inflated

felhágó - ascendens, ascendent

felhalmozás - akkumuláció, accumulation

felhám - epidermisz, epidermis

félheveny - szubakut, subacute

felkar - brachium, upper arm

felkarcsont - humerus, humerus

felmenő - ascendens, ascendent

feloldódás - lízis, lysis

felsõ fogak - upper teeth

felső-motoros neuron - upper motor neuron, Klinikai kifejezés, a motoros kéreg azon neuronjaira, amelyek hozzájárulnak a corticospinalis és corticonuclearis pályák alkotásához. Ez külömbözteti őket meg az alsó-motoros neuronoktól, amelyek a harántcsíkolt izmokat inerválják.

felszálló - ascendens, ascendent

felszálló hurkabél - colon ascendens, ascendent colon, (diákok)

felszín - facies, surface

felszívódás - reszorpció, resorption

félteke - hemisphere, Egy szimetrikus, körülbelül kör alakú test fele.,

felületi - szuperficiális, superficial

fementum - lásd: enzim

femorális - combcsontal kapcsolatos, femoral

femur - combcsont, femur

fenék - fundus, fundus, bottom

fenestratio - ablak készítése, nyílás készítése valamin, valami felnyitása, fenestration

fenotípus - phenotype, Az éllő szervezetek megfigyelhető fizikai és biochémiai tulajdonságai, amelyek a genetikai kódtól és a környezettől függenek.

fenyegető - imminens, imminent

fényiszony - fotofóbia, photophobia

fénymikroszkóp - light microscope

ferde - obliquus, oblique

féregbetegség - helminthiasis, helmintiasis

féregnyúlvány - appendix vermiformis, appendix, (diákok)

féregnyúlvány-gyulladás - appendicitis, appendicitis  (témák)

féregszerű - vermiformis, worm-like

férfias - virilis, masculine

ferritin - Ez egy vas-protein komplexus, amely egészen 23% vasat tartalmazhat, amely a vas ion és a apoferritin egyesüléséből keletkezik. Megtalálható a bél nyálkahártyájában, lépben, csontvelőben, retikulocitákban és a májban, és a vas tárolását és átvitelét irányítja a bélből a plazmába., ferritin, (szakok)

fertilitás - termékenység, fertility

fertõtlenítés - desinfection

fertőzés - infekció, infection

fertőző - infectiosus, contagiosus, infectious, contagious

fésűs - pectinatus, pectinated, combed

feszítés - extenzió, extension

feszülés - tenzió, tension

feszülő légmell - tension pneumothorax

fetalis - magzattal kapcsolatos, fetal, (szintén lásd: fetus)

fetoszkópia - fetoscopy

fetus - magzat a kilencedik hét után, fetus

fibra - rost, fiber

fibrilláció - 1. Finom, gyors egyedülálló izomrostrángatózás az izom mozgatása nélkül., 2. A szív kamra, vagy pitvar gyors rángatózó mozgása, amely a helyzetétől függően a pulzus elvesztéséhez, vagy a pulzus rendszertelenségéhez vezethet.,  fibrilation

fibrillin-1 gén - FBN1, Ez a gén mutálva van a Marfan szindrómában és a MASS szindrómában. Az FBN1 gén kódolja a fibrillin 1 proteint.,

fibrin - Rostos fehérje, amely fontos szerepet játszik a véralvadásban és fibrinogénből keletkezik trombin hatására., fibrin

fibrinogen - vérplazmában található fehérje ami trombin hatására fibrinné változik, fibronogen

fibrinolisis - fibrinolízis, fibrinolysis, A fibrin lebontásának folyamata (véralvadék lebontásának folyamata),  

fibrinolitikum - fibrinolytic agent, Fibrint lebontó anyag.,

fibroadenoma – Jóindulatú, tömör, sima felszínű, általában fájdalmatlan vagy csak enyhén fájdalmas növés (dudor), amely leggyakrabban a 30 – 35 éves korban fordul elő. A fibroadenómák nagyon gyakoriak, és egy nőnél több is jelen lehet egyszerre. A tizenéveseknél és a terhesség alatt gyors növekedésnek indulhatnak.

fibroadiposus - rostos-hájas,

fibroblast - a kötőszöveti sejt (fibrocyta) fiatal alakja, fibroblast

fibrocystica - Rostos és cisztás szövetből álló, fibrocystic (főleg mirigyes szövetekre jellemző)

fibroepithelioma - Bőrdaganat, amely rostos szövetből áll és amelyen keresztül az epidermis alapsejtek vékony sávjai haladnak át., fibroepithelioma

fibroglanduláris - fibroglandular, (bővebben)

fibroid - rostdaganat, fibroid

fibroleiomyoma - leiomyofibroma, (bővebben)

fibromyalgia - Gyakori krónikus rendellenesség. Jellemző rá a kiterjedt izomfájdalom, fáradtság, és érzékeny pontok jelenléte.

fibroticus - fibrotic, (bővebben)

fibrotikus - fibrotic, (bővebben)

fibrosis - fibrosis, (bővebben)

fibrosis pulmonum - pulmonary fibrosis, (bővebben)
fibrosus - rostos, fibrous,

fibrózis - fibrosis, (bővebben)

fibula - szárkapocs, fibula, lábszárcsont

ficam - luxáció, luxation

figyelemhiányos rendellenesség - Attention Deficit Disorder, ADD, (bővebben)

-fília - -kedvelés, -philia

filiform - fonal alakú, filiform, fiber-like

filter - szűrő, filter

filum - szál, thread

fimbria - rojt,

fimózis - fitymaszűkület, phymosis (témák)

fissura - repedés, fissure

fissura ani - végbélcsatorna repedés, anal fissure

fistula - sipoly, fistula

fisztula - sipoly, fistula, Nyílás, vagy csatorna két szerv között, vagy egy szerv és a bőr között, melyet betegség, sérülés, vagy veleszületett rendellenesség okozott.

fitoösztrogén - Növényekből nyert anyag, amely az emberi szervezetben ösztrogén hatású.,

fityma - praeputium, foreskin

fitymaszűkület - fimózis, phymosis (témák)

fitymafaggyú - smegma, smegma

fixáció - rögzítés, fixation

fizio- balneoterápia - lásd: fizioterápia, lásd: balneológia

fiziológia - élettan, physiology

fizioterápia - gyógyítás fizikai eljárásokkal (pl. gyógytorna), nem pedig gyógyszerekkel, sebészettel, vagy sugárterápiával., physiotherapy

flaccidus - elernyedt, flacid

flatus - bélgáz

flavus - sárga, yellow

flebográfia - phlebography

flexibilis - hajlékony, flexible

flexor - hajlító, flexor

flexió - hajlás, hajlítás, flexion, bending

flexura - hajlat, curve, bend

fluidum - folyadék, fluid

fluor - folyás, dyscharge

flutter - lebegő, oda-vissza mozgó (pl. szívpitvar), flutter,
flouroszkópia
-
fluoroscopy

fóbia - félelem, iszony, fear

-fóbia - -iszony, -phobia

focalis - focal, központi, központban lévő

focalis gastricus metaplasia - A gyomor csak egy bizonyos központjában előforduló netaplázia.,

focalis hypoperfúzió – csak bizonyos területen fellépő vérelégtelenség, focal hypoperfusion

foetalis - lásd: fetalis

foetus - lásd: fetus

foetor - bűz, odour, stink

foetor ex ore - bűzös lehellet, stinky breath

fog - dens, tooth

fogágy - parodontium, periodontium

fogágybetegség - paradontosis

fogamzás - koncepció, conception

fogamzásgátlás - antikoncepció, contraception

fogamzásgátló - antikoncepciós szer, contraceptive agent

fogáttörés - eruptio dentis, dental eruption

fogbél - pulpa dentis, pulp

fogbélgyulladás - endodontitis, pulpitis, pulpitis

fogcsikorgatás - bruxismus, teeth clenching, teeth grinding, bruxism

fogcsíra - developing tooth

fogékonyság - szuszceptibilitás, susceptibility

foggyökér - radix dentis, the root of the tooth

foggyökércsatorna - canalis radicis dentis, rootcanal

foggyökércsúcs - apex radicis dentis,

foghúzás - extractio dentis, dental extraction

fogíny - gingiva, gingiva

fogínygyulladás - gingivitis, gingivitis, (bővebben)

fogkimaródás - erosio dentium

fogkorona - corona dentis

fogkorona körüli gyulladás - pericoronaritis

fogkő - odontolith, calculus dentalis

fogkövesség - odontolithiasis

fogköz - interdentium

fogközi - interdentális

fogszuvasodás - káriesz, caries

fogzás - dentitio, teething

fókalábúság - phocomelia, phocomelia

folium - levél

folliculitis - szőrtüszőgyulladás, folliculitis

folliculus - tüsző, follicle

folliculus pili - szőrtüsző, hair follicle

follikuláris - tüszős, follicular

follikulus - lásd: folliculus

folsav - lásd: acidum folicum

folt - macula, macula, spot

foltos atelectasia - dystelectasia,

folyadékgyülem - hydrops, hydrops

folyás - fluor, dyscharge

fonáció - hangképzés, phonation

fonla - filum, thread

fonalféreg - Oxyuris

fonat - plexus, plexus

fono- - phono-, hang-

fonofóbia - hangiszony

fonogram - hanggörbe ábrázolás, phonogram

fontanella - kutacs, fontanel

fonticulus - kutacs, fontanel

foramen - lyuk, hole, opening

foramen ovale - oval hole, (bővebben)

foraminalis - nyílással kapcsolatos, foraminal

fordított - inversus, inverse

fordulás - verzió, version

forgás - rotáció, rotation

forgató - rotator, rotator

forgócsigolya - axis, axis

fória - phoria, phoria

formicatio - hangyamászásérzés, formication

fornix - boltozat, vault

fossa - árok, fossa

fossa poplitea - A térd mögött található bemélyedés/hajlat, popliteal fossa,

fotoszenzíbilis - fényérzékeny, fotosensitive

fovea - gödör, pit, socket

foveola - gödröcske, dimple

főorvos - head of the department

főütőér - aorta, főverőér, aorta

főverőér - aorta, főütőér, aorta

fractura - törés, fracture

fractura colli femoris - combcsontnyaktörés, femoral neck fracture

fractura radii - orsócsont törése,

fragilitás - törékenység, fragility

fragmentum - töredék, fragment

frakció - rész, fraction

fremitus - rezgés, fremitus, vibration

fremitus pectoralis - mellkasrezgés

frenikus - rekeszizommal kapcsolatos, phrenic

frenum - fék

frenulotómia - a kis fék sebészeti bemetszése

frenulum - kis fék

frenulum clitoridis - csiklófék, A kisajkaktól a csiklóhoz húzódó redő

frenulum labii inferioris - alsó ajakfék

frenulum labii superioris - felső ajakfék

frenulum linguae - nyelvfék, A nyelv alatt található redő, amely a nyelv ajját köti össze a szájüreg aljával.,

frenulum preputii penis - fitymafék

frictio - dörzsölés, friction

frondosus - lombos

frons - homlok, forehead, brow

frontalis - elöl elhelyezkedő, frontal

frontooccipitalis - a homlokcsonttal és a nyakszirtcsonttal kapcsolatos

frontoparietalis - a homlokcsonttal és a falcsonttal kapcsolatos

frontotemporalis - a homlokcsonttal és a halántékcsonttal kapcsolatos

fruktóz - gyümölcscukor,

fugax - múlékony, fugitive

fulmináns - villámgyors, fulminant

functio laesa - (bővebben)

fundus - fenék, fundus, bottom

fundus oculi - szemfenék, (diákok)

fundus uteri - méhfenék, uterine fundus, (bővebben)

fungaemia - fungemia, (bővebben)

fungicid - fungicide, gombaölő

fungoid - gomba alakú, gombára hasonlító, fungoid,

fungus - gomba, fungus

funiculus - köteg, bundle

funiculus spermaticus - spermatic cord,

furfur - korpa

fusiformis - orsó alakú, spindle-shaped

fúzió - egyesülés, fusion

függelék - appendix, appendix

függőleges - vertikális, verticalis, vertical

függőség - dependencia, dependence

fül -auris, ear

fülcsap - tragus, tragus

fülcsengés - tinnitus, tinnitus,ringing in the ear

fülcsiga - cochlea, cochlea

fülfolyás - otorrhoea, otorhea

fülkagyló - concha auriculae,

fülkarima - helix,

fülkő - otolith

fülkürt - tuba auditiva,

fülkürtmandula - tonsilla tubaria

fültőmirigy - glandula parotis, parotid gland,

fültükrözés - otoszkópia, otoscopy

fülzsír - cerumen, earwax

fürdőtan - balneológia, balneology

fűrészes - serratus

fybrotikus - helytelen helyesírás - lásd: fibrotikus

Reklám



Reklám